Aprire la porta, guardare, credere, meravigliarsi …

Impressioni

Volgere lo sguardo oltre la piccola finestra e lasciarlo vagare sulla natura incontaminata. Dove un tempo si scrutava il cielo per decifrare il meteo della giornata, oggi si scopre la libertà di fermarvi. Un luogo dove lo scorrere del tempo si...

Volgere lo sguardo oltre la piccola finestra e lasciarlo vagare sulla natura incontaminata. Dove un tempo si scrutava il cielo per decifrare il meteo della giornata, oggi si scopre la libertà di fermarvi. Un luogo dove lo scorrere del tempo si rallenta. Un posto in prima fila tra tradizione ed eternità.

Un’eredità da vivere

Il Chalet

I tempi sono cambiati. Ma questa dimora, situata tra i prati e la quiete degli alberi, è rimasta un punto fermo attraverso nel corso dei secoli. Il legno antico segnato dal sole e la pietra massiccia sfidano il tempo e le intemperie da generazioni....

I tempi sono cambiati. Ma questa dimora, situata tra i prati e la quiete degli alberi, è rimasta un punto fermo attraverso nel corso dei secoli. Il legno antico segnato dal sole e la pietra massiccia sfidano il tempo e le intemperie da generazioni. È un istante nel tempo.

Libertà sotto il cielo

All'esterno

Un luogo da sogno nel grembo della natura. D’estate, il profumo dei prati alpini; d’inverno, un silenzio candido, interrotto solo dallo sussurrio della neve sotto gli scarponi.

Porta in legno con cuore intrecciato e numero civico 14 su facciata in legno e intonaco bianco con testa di alce intagliata su un palo davanti.
Crocefisso appeso alla parete esterna di legno sotto una grondaia.
Chalet con facciata dipinta, due panche di legno davanti e paesaggio montano sullo sfondo.
Chalet con terrazza, sdraio e prato erboso davanti, montagne sullo sfondo.
Panca in legno con due cuscini a righe rosse e bianche davanti a una parete bianca accanto a una pila di legna su pavimento in pietra.
Chalet con tetto in scandole di legno, balcone con fiori rossi, ombrellone rosso e sdraio davanti a uno sfondo montano.
Porta in legno con cuore intrecciato e numero civico 14 su facciata in legno e intonaco bianco con testa di alce intagliata su un palo davanti.
Crocefisso appeso alla parete esterna di legno sotto una grondaia.
Chalet con facciata dipinta, due panche di legno davanti e paesaggio montano sullo sfondo.
Chalet con terrazza, sdraio e prato erboso davanti, montagne sullo sfondo.
Panca in legno con due cuscini a righe rosse e bianche davanti a una parete bianca accanto a una pila di legna su pavimento in pietra.
Chalet con tetto in scandole di legno, balcone con fiori rossi, ombrellone rosso e sdraio davanti a uno sfondo montano.

Il cuore dell’accogliente convivialità

Zona giorno

L'anima della casa. Qui, dove antichi oggetti di uso quotidiano raccontano l'arte artigianale dei tempi passati, l'autentica semplicità diventa la forma più elevata di lusso.

Soggiorno con poltrone in pelle, divano in pelle, camino, tavolino in legno e decorazioni murali con corna e quadri incorniciati.
Soggiorno con due poltrone in pelle marrone, camino acceso, pavimento in legno e TV a parete.
Vecchia stufa da contadino con un letto rustico in legno, diversi cuscini, una coperta e due peluche sulla superficie di riposo superiore.
Tavolino con rivista aperta, due bicchieri di vino, candele accese e divano in pelle con cuscino sullo sfondo.
An old farmhouse stove, a wood-panelled room with a built-in bench, cushions and a small bed with blankets and soft toys.
Bottiglia di vetro, bicchiere rosso e pigne su tavolo con tovaglia bianca decorata con renne rosse accanto a libro aperto.
Soggiorno con poltrone in pelle, divano in pelle, camino, tavolino in legno e decorazioni murali con corna e quadri incorniciati.
Soggiorno con due poltrone in pelle marrone, camino acceso, pavimento in legno e TV a parete.
Vecchia stufa da contadino con un letto rustico in legno, diversi cuscini, una coperta e due peluche sulla superficie di riposo superiore.
Tavolino con rivista aperta, due bicchieri di vino, candele accese e divano in pelle con cuscino sullo sfondo.
An old farmhouse stove, a wood-panelled room with a built-in bench, cushions and a small bed with blankets and soft toys.
Bottiglia di vetro, bicchiere rosso e pigne su tavolo con tovaglia bianca decorata con renne rosse accanto a libro aperto.

Dove i sogni mettono radici

Le camere da letto

Un sussurro che attraversa i secoli. Il dolce e leggero scricchiolio del parquet storico sotto i passi: una dimora notturna che ridefinisce il senso di protezione e dà respiro all'essenziale.

Camera da letto rustica con soffitto a travi di legno, letto matrimoniale, mobili in legno e finestra aperta con vista su un balcone.
Camera da letto con pareti e soffitto in legno, letto matrimoniale con biancheria bianca, comodino con lampada e finestra aperta con vista sul verde.
Occhiali con montatura rotonda appoggiati su coperta bianca davanti a libro aperto e cuscini.
Camera rustica con pareti e pavimento in legno, letto matrimoniale con biancheria bianca e finestra con tende chiare.
Bedroom with wooden bed, teddy bear on pillow, and mountain view through window with curtains.
Stanza giochi per bambini con rivestimento in legno, giocattoli, letto a soppalco con scala e armadio rustico in legno con intagli a forma di cuore.
Camera da letto rustica con soffitto a travi di legno, letto matrimoniale, mobili in legno e finestra aperta con vista su un balcone.
Camera da letto con pareti e soffitto in legno, letto matrimoniale con biancheria bianca, comodino con lampada e finestra aperta con vista sul verde.
Occhiali con montatura rotonda appoggiati su coperta bianca davanti a libro aperto e cuscini.
Camera rustica con pareti e pavimento in legno, letto matrimoniale con biancheria bianca e finestra con tende chiare.
Bedroom with wooden bed, teddy bear on pillow, and mountain view through window with curtains.
Stanza giochi per bambini con rivestimento in legno, giocattoli, letto a soppalco con scala e armadio rustico in legno con intagli a forma di cuore.

Fonte di purezza e quiete

I bagni

Origine e purezza. Un design luminoso e accogliente in legno naturale si fonde con il comfort moderno, avvolto nella protezione delle antiche mura.

Bagno moderno dello chalet con vasca, doccia in vetro e grande specchio
Bagno moderno con ampia doccia in vetro, lavabo e dettagli in legno
Bagno con vasca, termosifone porta asciugamani e lavabo con specchio in legno, vista attraverso la porta verso la camera da letto con letto e finestra.
Bagno moderno dello chalet con vasca, doccia in vetro e grande specchio
Bagno moderno con ampia doccia in vetro, lavabo e dettagli in legno
Bagno con vasca, termosifone porta asciugamani e lavabo con specchio in legno, vista attraverso la porta verso la camera da letto con letto e finestra.

Una gemma piena di quiete autentica

Benessere

Come un diamante grezzo, ma dedicato al puro relax. La roccia scolpita incontra il tepore avvolgente. Lo sguardo si perde nell’infinito delle maestose vette di tremila metri, lentamente avvolte da una nuvola soffice. L'anima delle Alpi altoatesine...

Come un diamante grezzo, ma dedicato al puro relax. La roccia scolpita incontra il tepore avvolgente. Lo sguardo si perde nell’infinito delle maestose vette di tremila metri, lentamente avvolte da una nuvola soffice. L'anima delle Alpi altoatesine si fonde con una riservatezza esclusiva … Per ritrovare, finalmente, la pace.

Zona sauna con panche in legno dietro il vetro, due accappatoi bianchi appesi alla parete e una sedia nera su pavimento scuro.
Lungo corno alpino appoggiato al davanzale con vista sulle montagne sotto ci sono libri una figura di legno e un vaso con un fiore su un tavolo di legno.
Secchio di legno con mestolo di legno su tavolo di legno accanto a asciugamano grigio in sauna.
Zona sauna con panche in legno dietro il vetro, due accappatoi bianchi appesi alla parete e una sedia nera su pavimento scuro.
Lungo corno alpino appoggiato al davanzale con vista sulle montagne sotto ci sono libri una figura di legno e un vaso con un fiore su un tavolo di legno.
Secchio di legno con mestolo di legno su tavolo di legno accanto a asciugamano grigio in sauna.

Offerte