Basta varcare la soglia: dal chalet si accede direttamente alle numerose attività fuori porta dello Speikboden. Oppure si può scendere verso l'incantevole borgo di Campo Tures e proseguire nella Valle Aurina, dove tradizionali malghe e le maestose vette del Gruppo delle Vedrette di Ries e delle Alpi Aurine invitano a escursioni ad alta quota. Pareti rocciose, sport acquatici o volo libero tra le vette: Tra tutte queste possibilità, ognuno trova la propria strada per raggiungere la pace dell’anima.

Quando la neve avvolge la dimora come una coltre protettiva, vi aspetta un lusso raro all'esterno: direttamente fuori porta si trova la pista da sci che scende a valle dallo Speikboden. Quindi, l’avventura sulle piste può cominciare subito dopo la colazione. Inoltre, la quiete della natura invita a suggestive ciaspolate nei boschi innevati, ad avvincenti uscite di scialpinismo nel Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina o a sessioni di sci di fondo. E dopo una giornata d'emozioni ad alta quota, il tepore avvolgente del vostro rifugio privato vi accoglierà per un momento di puro relax nella sauna privata dello chalet.

Mentre la natura vi conduce verso le vette, la cultura locale vi trasporta alle radici più profonde: la Valle Aurina è patria di maestri artigiani e di visionari custodi della tradizione. Scoprite l'arte del merletto al tombolo, i formaggi tipici, la maestria degli scultori e intagliatori del legno – le cui opere impreziosiscono ogni angolo della nostra dimora.

Obertreyen non è solo un luogo di quiete, ma anche il punto di partenza ideale per esplorare le imponenti formazioni rocciose conosciuti nel mondo, i laghi alpini dalle acque cristalline e le meraviglie naturali del Patrimonio Mondiale UNESCO. Dalle Tre Cime di Lavaredo al Lago di Braies, dalla Val di Landro alla Val Fiscalina, le mete escursionistiche più iconiche sono comodamente raggiungibili.

Immergetevi nell'anima originaria e autentica della Val Pusteria per vivere momenti indimenticabili. Tradizionali rientri del bestiame dall'alpeggio, caratteristici mercati contadini, feste culturali ... Scoprite la Valle Aurina in tutte le sue sfaccettature, proprio dove batte più forte il cuore della regione. Studiate il calendario eventi per essere sempre aggiornati su tutti gli appuntamenti, i concerti e le feste popolari.